Unguilty - The Garden Of My Suicide [Tradução]

"Estou convivendo no meio dessa neblina

O céu está baixo, tocando o chão

Em poucos passos no meu caminho

Eu posso sentir o cheiro do bosque

Ver as cores pálidas das árvores no meio do cinza

E a corda em um de seus troncos

Talvez ali fosse meu lugar ideal

Eu me aproximo da corda

Mas, era apenas minha cabeça criando ilusão

Talvez imagens de descanso eterno

Meus olhos veem coisas que fazem minha alma chorar

Por vagar aqui nesta terra

Onde tudo está em ruínas..."

Malenuit - Gemmes de nuit [Tradução]

 "Nada, nada além de tristes luzes de néon

cintilando na escuridão,

Testemunhas da falta de brilho

que vivemos a cada noite,

Sigo em frente, tentando enxergar,

na verdade, estou perdida,

quando luto pelas razões erradas,

acabando por te abraçar. 

Esses momentos efêmeros,

nós os esqueceremos,

e esses dias inquietos

eventualmente diminuirão. 

Somos parecidos (à noite)

e ainda assim você me deixa

com esse gosto amargo

e o cheiro do medo.

Quando estou sozinha,

engolindo minhas fraquezas,

ó brisa do mar,

leve meu coração para longe de você. 

Nada, nada além de tristes luzes de néon

cintilando na escuridão,

Testemunhas da falta de brilho

que vivemos a cada noite,

Sigo em frente, tento, saio,

na verdade, estou perdida,

quando luto pelas razões erradas,

acabando por te abraçar. 

Esses momentos efêmeros,

nós os esqueceremos,

E esses dias inquietos,

eventualmente se acalmarão. 

Leve meu coração embora

E não resista mais

A esses reencontros vazios 

E esses momentos perdidos. 

Estou afundando lentamente,

muito perto de sua costa,

Mas não há nada que eu possa fazer, eu falho

e (nada é) ideal. 

Nada, nada além de tristes luzes de neon

cintilando na escuridão,

Testemunhas do brilho

que vivemos todas as noites

(Eu avanço em direção) à prisão,

porque muitos laços matam,

e sem querer,

você finalmente me alcançou. 

Esses momentos efêmeros,

nós os esqueceremos,

E esses dias inquietos,

eventualmente se acalmarão." 

Ofdrykkja - Mod [Tradução]

"A maioria das pessoas pode me enxergar como um ser preso sem uma gaiola externa

Mas para mim, eu sou normal e todos os demais é que são animais estranhos

Os comprimidos acariciam minha alma como um bálsamo, e sempre expurgam e me deixam distante

E quando chegar o dia que essa opção não ajudar mais, então eu espirro meu cérebro contra a parede

Então, quando você dispara com as mesmas ferramentas de antes

Todas as condições para doenças do sangue estão disponíveis

Isso também pode contribuir para o meu papel na vida chegar ao fim

Pois ontem eu percebi que não passo apenas de um ser repugnante em forma humana

Assim sendo, minha vocação aqui na vida não é pensar em tudo e nem sequer entender que sou completamente um erro

A lobotomia química é algo que, para mim, sempre ocorreu naturalmente, como sal em feridas abertas

O fato de eu ainda ter amigos continua sendo a prova da inútil norma da humanidade

Eu engulo um Alprazolam e não penso mais nisso

Assim sendo, minha vocação aqui na vida não é pensar em tudo e nem sequer entender que sou completamente um erro

A lobotomia química é algo que, para mim, sempre ocorreu naturalmente, como sal em feridas abertas

Mas, não tenho medo, provavelmente vou estar em uma maca, em breve

Outra vez..."

Photophobia - In Oblivionem Ire [Tradução]

 "O esquecimento, ironicamente, devora minhas idéias, deixando apenas gritos nesta noite escura.

Nenhuma luz poderá parar minha sombra.

Eu vejo o desencanto do meu mundo em ruínas.

Sem vésperas para mim, apenas agulhas que machucararão os corações de meus entes queridos.

Toda a esperança despenca

A dor se tornará serena quando para todos,

Eu não passar de nada além de uma vaga lembrança

Então, eu posso libertar minha alma e fugir para onde a memória se torna esquecimento" 

Lifelover - Saltvatten (Du + Jag VS. Tellus) [Tradução]

"O álcool é meu único amigo,

quando as memórias do nosso tempo juntos me assombram

A única coisa que ecoa na minha cabeça,

é como minha situação tem sido degradante

Eu constantemente me pergunto, em que momento foi que tudo deu errado?

Você me deixou sozinho,

com quarenta feridas na carne que me marcaram para o resto da vida

Além da ferida incurável em meu coração,

que ainda está aberto

Se um dia você voltar,

eu ficarei alegre em fazer o mesmo contigo,

como forma de vingança..."